Hit lat 80. nie spodobał się krytykom. Pokochali go jednak ludzie na całym świecie
„The Lady in Red” Chrisa de Burgha to utwór, który mimo druzgocącej krytyki, stał się jednym z największych hitów lat 80. Piosenkę uznawano za ckliwą, pozbawioną subtelności i muzycznej głębi, a mimo to publiczność pokochała jej romantyzm i szczerość. Jak doszło do tego, że ballada inspirowana osobistym wspomnieniem zdobyła światowe listy przebojów?
W latach 80. Chris de Burgh stworzył „The Lady in Red” – balladę inspirowaną pierwszym spotkaniem z Dianą, swoją przyszłą żoną. Choć dziś to jeden z najbardziej rozpoznawalnych przebojów tamtej dekady, w momencie premiery spotkał się z ostrą krytyką: zarzucano mu ckliwość, brak subtelności, a nawet brak pamiętnej melodii.
Skąd pomysł na utwór i jego kontekst osobisty
Chris de Burgh napisał „The Lady in Red” zainspirowany pierwszym spotkaniem z Diane, kobietą, którą poślubił w drugiej połowie lat 70. Osobisty kontekst i romantyczne wspomnienie miały ogromny wpływ na emocjonalny wydźwięk piosenki. Utwór został wydany jako drugi singiel z albumu Into the Light, który ukazał się w maju 1986 roku.
De Burgh od początku traktował piosenkę jako wyraz osobistych emocji i wspomnień, co wpłynęło na jej specyficzny charakter – silnie nasycony romantyzmem i uczuciowością.
Premierowy odbiór — krytyka kontra popularność
Mimo osobistego przekazu, „The Lady in Red” nie spotkała się z ciepłym przyjęciem krytyków. Wręcz przeciwnie – utwór został bezlitośnie skrytykowany za nadmierną emocjonalność i brak muzycznej głębi. Dennis Hunt z Los Angeles Times pisał o niej:
„Łatwo zrozumieć, dlaczego ta ckliwa ballada spodobała się masom, mimo że nie ma szczególnie zapadającej w pamięć melodii, charakterystycznego wokalu ani odrobiny subtelności.”
Wielu recenzentów miało podobne zdanie – piosenka była postrzegana jako przewidywalna, przesadnie uczuciowa i pozbawiona finezji. Opinie te nie przeszkodziły jednak publiczności, która szybko uczyniła z niej przebój.
CZYTAJ TEŻ: Ten hit w PRL-u kochali wszyscy Polacy. O wielkim sukcesie przeboju autor dowiedział się dopiero po latach
Sukces mimo sprzeciwu — przebicie się na listy przebojów
Pomimo krytyki, „The Lady in Red” stała się międzynarodowym sukcesem. Piosenka dotarła do pierwszego miejsca na listach przebojów w takich krajach jak:
Kanada
Wielka Brytania
Irlandia
Norwegia
Stała się najbardziej rozpoznawalnym utworem w karierze Chrisa de Burgha i jednym z najbardziej pamiętnych hitów lat 80.
Jednocześnie, mimo sukcesu komercyjnego, artysta sam przyznał, że nie był całkowicie zadowolony z efektu końcowego utworu. Wskazuje to na pewien dysonans między jego artystycznymi ambicjami a reakcją publiczności i mediów.
Źródło: Złote Przeboje